ДОГАНА — СЛОВОВЖИВАННЯ

строгий виговор

Правильніше: сувора (гостра) догана
Мова – не калька: словник української мови

догана по лінії

Вислів по лінії чого або якій уживають у значенні «галузь, ділянка якоїсь діяльності; щодо когось, чогось» в офіційно-діловому стилі. Дістати догану по адміністративній лінії. Працювати по лінії профспілки. Використовувати такі канцелярські звороти в інших стилях, зокрема й розмовному, не рекомендується.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

получити виговор

Правильніше: дістати догану
Мова – не калька: словник української мови

людина високих моральних якостей

Правильніше: лицар без страху і догани
Мова – не калька: словник української мови

зробити виговор кому

Правильніше: зробити догану; висловити догану; вимовити (вичитати) [догану] кому
Мова – не калька: словник української мови