ДОБАВЛЕНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
податок з добавленої вартості
Правильніше:
податок із додаткової вартості
Мова – не калька: словник української мови
Добавлена вартість
Правильніше:
Додана вартість