ДНИНИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
упродовж цілого дня
Правильніше:
протягом цілого дня (цілої днини); через цілісінький день
Мова – не калька: словник української мови
у цей день
Правильніше:
цього дня; цієї днини
Мова – не калька: словник української мови
у вихідний день
Правильніше:
вихідного (вільного) дня; вільної (вихідної) днини
Мова – не калька: словник української мови
у будний день
Правильніше:
буднього (буденного) дня; будньої днини; у будень, на будні
Мова – не калька: словник української мови
кожен божий день
Правильніше:
що божого дня; що божої днини; що день божий; що в бога день; що кожного дня; що кожної днини; кожнісінького дня; кожнісінької днини
Мова – не калька: словник української мови
в один прекрасний день
Правильніше:
одного чудового (прекрасного, прегарного) дня; однієї (прекрасної, прегарної) днини; раз; одного разу; якось
Мова – не калька: словник української мови
в один з днів
Правильніше:
одного дня; однієї днини
Мова – не калька: словник української мови