ДИВУВАЛИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
удавано дивуватися
Правильніше:
зробити великі очі
Мова – не калька: словник української мови
диву даватися
Правильніше:
дивуватися, чудуватися; дивом дивуватися; не надивуватися; не вірити своїм очам; самому собі не вірити; робити великі очі; роззявляти рота; очі на лоб вивертати
Мова – не калька: словник української мови
Не надивуватися і диву даватися
Замініть скальковану конструкцію диву даватися на стилістично кращий варіант: не надивуватися, дивом дивуватися.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Дивлюся на нього і диву даюся. | Дивлюсь на нього і не надивуюся. |
дивуватися чому
Правильніше:
дивуватися з чого
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)