ДЕРТЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
попасти в просак
Правильніше:
скочити (ступити) на слизьке; ускочити в клопіт; сісти маком; сісти в калюжу; пошитися в дурні; ушелепатися (ускочити) в халепу; набрати в халяви; утрапити як рябко в дерть; ускочити як карась у вершу; заробити як заблоцький на милі
Мова – не калька: словник української мови
чванитися
Правильніше:
дерти голову
Мова – не калька: словник української мови
тяжко експлуатувати кого-небудь
Правильніше:
тягти (тягнути, витягати, витягувати) жили; пити кров; видавлювати соки; дерти шкуру
Мова – не калька: словник української мови
сміятися над ким (над чим)
Правильніше:
сміятися з кого (з чого); дерти лаха
Мова – не калька: словник української мови
сердито поглядати на кого-небудь
Правильніше:
дерти косяка
Мова – не калька: словник української мови
різати слух
Правильніше:
дерти вуха
Мова – не калька: словник української мови
нестримно сміятися
Правильніше:
дерти живота
Мова – не калька: словник української мови
кричати
Правильніше:
горло дерти; здіймати галас; піднімати ґвалт
Мова – не калька: словник української мови
задаватися, зазнаватися
Правильніше:
дерти кирпу (носа, голову)
Мова – не калька: словник української мови
експлуатувати
Правильніше:
визискувати; пити кров; гнути в три дуги; дерти шкуру; висотувати (витягати) жили; тягнути [останні] жили; видавлювати (вижимати, витягати) всі соки; три шкури дерти; луску шкребти; точити кров
Мова – не калька: словник української мови
дерти глотку
Правильніше:
роззявляти пельку
Мова – не калька: словник української мови
бути гонористим (задавакуватим)
Правильніше:
високо дерти (задирати) носа
Мова – не калька: словник української мови