ДАНКИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
Данець, данка і датчанин, датчанка
Замініть іменник датчанин, датчанка на стилістично кращий варіант: данець, данка.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| В Одеській області датчанин намагався переправити до ЄС сомалійку та її дітей. | В Одеській області данець намагався переправити до ЄС сомалійку та її дітей. |
АЛЕ: Як зауважують дослідники, слово датчанин, втім, може бути не калькою, а давньоукраїнською відродженою формою. Див. докладніше тут.