ГІРСЬКЕ — СЛОВОВЖИВАННЯ

хребет гірський

Правильніше: пасмо гірське
Мова – не калька: словник української мови

гірський хребет

Правильніше: гірський кряж
Мова – не калька: словник української мови

вітер, який дує з гір

Правильніше: згірний (гірський) вітер
Мова – не калька: словник української мови

Гірськи́й, гірни́чий, гірни́цький

Дехто з мовців часом плутає ці три слова, які мають різні значення. Гірський — прикметник від іменника гора. «Як порива мене палке бажання піти туди пісками» чагарями, послухати гірської пущі гомін» заглянути в таємную безодню» з потоками прудкими сперечатись» поміж льоди дістатись самоцвітні» збудити в горах піснею луну!» (Леся Українка.) «…Учитель всією силою юної довіри любить цього то спокійного» то крутого» то бурхливого» мов гірський потік» парубка» який» певне» й сам не знає» що він може зробити» на яку дорогу може вийти». (М. Стельмах.) «Сосна росте на пісках» на гірських схилах». (Ю. Яновський.)
Усе» що пов'язане з вивченням» видобутком і використанням корисних копалин» об'єднується прикметником гірничий. «Підводні руди стали об'єктом уваги нової галузі господарства — морської гірничої справи». (З журналу.) «…І про нас» трударів» ще напишуть поети пісні: ми — гірничі майстри». (Я. Шпорта.)
«…Йому пощастило вступити на експлуатаційний факультет гірничого інституту». (Д. Ткач.)
А гірницький — прикметник від іменника гірник.
Що ж, така вже гірницька вдача —
до витійства шахтар не звик:
хоч у нього душа гаряча,
та занадто скупий язик.
(М. Упеник.)
Отже, слова гірський, гірничий і гірницький треба розрізняти.

Чим розрізняються слова гірський, гірничий та гірницький?

Тим, що передають різні значення.
Гірський – прикметник від іменника гора. «Гірський орел нерухомо завис у піднебессі» (Семен Журахович). Усе, що пов'язане з вивченням, видобутком і використанням корисних копалин, об'єднується лексемою гірничий. Гірничий комбінат, гірничий інститут. А гірницький – той, що стосується гірника. Гірницький колектив, гірницькі звичаї.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)