ГРЕЦЬКА — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Волоський горіх і грецький горіх
Замініть прикметник грецький, якщо мовиться про горіх, на стилістично правильний варіант: волоський.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Грецькі горіхи дуже поживні. | Волоські горіхи дуже поживні. |
грецький горіх
Правильніше:
волоський горіх
Мова – не калька: словник української мови
відкладати на невизначений термін (надовго)
Правильніше:
до грецьких календ
Мова – не калька: словник української мови
відкладати в довгий ящик (на потім)
Правильніше:
зволікати; відсувати (відкладати, пускати) на безрік (безвік, надовго); відкладати на миколи (до грецьких календ, на турецький великдень); відкладати в довгу шухляду
Мова – не калька: словник української мови
Грецький горіх
Правильніше:
Волоський горіх