ГРЕЦЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
щось недобре трапилося з кимось
Правильніше:
грець ухопив
Мова – не калька: словник української мови
чорт (фіг) з ним
Правильніше:
грець з ним
Мова – не калька: словник української мови
хай йому чорт
Правильніше:
хай йому грець
Мова – не калька: словник української мови
та чорт з ним!
Правильніше:
та хай йому чорт (біс, грець)!
Мова – не калька: словник української мови
нічого поганого не станеться з ким-небудь
Правильніше:
лихий не візьме; ніякий грець не візьме
Мова – не калька: словник української мови
майстер; умілець
Правильніше:
золоті руки; і швець, і жнець, і на дуду грець
Мова – не калька: словник української мови
майстер на всі руки
Правильніше:
майстер (митець) на все (на всячину); до всього (на все) здатний (здатен); до всього зугарний (кебетний, удатний); майстер на всі штуки; у нього руки на всі штуки; що вхопить, те й зробить; і швець, і кравець, і жнець, і на дуду грець
Мова – не калька: словник української мови
навіщо?; для чого?
Правильніше:
на греця?
Мова – не калька: словник української мови