ВІДПРАВИЛИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
молебень було відправлено
Правильніше:
молебень відправили
Мова – не калька: словник української мови
убити (згубити) кого-небудь
Правильніше:
укоротити віку; відправити чортам на сніданок; випустити дух; випустити душу з тіла
Мова – не калька: словник української мови
стратити
Правильніше:
відправити під ніж
Мова – не калька: словник української мови
позбавити життя
Правильніше:
відправити (спровадити) на той світ
Мова – не калька: словник української мови
кого-небудь відправити ні з чим
Правильніше:
хука всучити комусь
Мова – не калька: словник української мови
відспівати покійника
Правильніше:
відправити похорон; співати за упокій
Мова – не калька: словник української мови
відправити у відрядження
Правильніше:
відрядити
Мова – не калька: словник української мови
відправити по пошті
Правильніше:
послати (переслати) поштою
Мова – не калька: словник української мови
відправити в далеку дорогу
Правильніше:
спровадити в далеку дорогу
Мова – не калька: словник української мови
адресувати
Правильніше:
відправити поштою
Мова – не калька: словник української мови