ВІДОКРЕМЛЕНЕ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Деякий, певний, поодинокий, відокремлений і окремий

Перевірте можливість замінити прикметник окремий на один із варіантів, аби точніше висловити думку й урізноманітнити мовлення:

осібний — те саме, що окремий, але вживається рідше; 

деякі, певні — не всі (переважно у множині); 

поодинокі — ізольовані від інших, позбавлені зв'язку з іншими (тільки у множині); 

відокремлений — відособлений; 

порізнений — не з'єднаний з іншими однорідними предметами.

ТИПОВЕ ВДАЛІШЕ
на окремі поверхи ведуть окремі сходи на окремі поверхи ведуть осібні сходи
окремі учасники не прийшли деякі учасники не прийшли
придушити окремі протестні виступи придушити поодинокі протестні виступи
стояти окремими групами стояти відокремленими групами
писати на окремих аркушах паперу писати на порізнених аркушах паперу

ізольований

Правильніше: відокремлений; усамітнений; відірваний від світу
Мова – не калька: словник української мови