ВІДМОВИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

У випадку незгоди сплатити штраф

Правильніше: У разі відмови сплатити штраф

получити відмову

Правильніше: дістати (ухопити, з'їсти) облизня; облизати макогін
Мова – не калька: словник української мови

отримати відмову

Правильніше: дістати гарбуза
Мова – не калька: словник української мови

одержати відмову під час сватання

Правильніше: дістати (покуштувати, схопити) печеного гарбуза
Мова – не калька: словник української мови

дістати відмову при сватанні, залицянні

Правильніше: скуштувати гарбузової каші
Мова – не калька: словник української мови