ВЦІЛИТИ

ЗМІСТ

Вцілити у них

Правильніше: влучити

Мова – не калька: словник української мови

Перевірте вживання дієслова попасти і в разі потреби використайте стилістично влучніші синоніми або замініть:

влучити, вцілити — кидаючи, стріляючи, спрямовуючи що-небудь у ціль, досягти її;

потрапити — прийти кудись, опинитися в якому-небудь місці, у якихось обставинах;

перепасти — одержати покарання, постраждати від чого-небудь.

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО	РЕКОМЕНДОВАНО
попасти снарядом у будинок	влучити снарядом у будинок
попасти в біду	втрапляти в біду, вскочити в халепу
попасти додому	потрапляти додому
мені добряче попало	мені добряче перепало
як (де, хто, куди) попало	абияк (абиде, абихто, абикуди); будь-як (будь-де, будь-хто, будь-куди)

АЛЕ:

попасти — пасти якийсь час.

Він трохи попас корову, а тоді вигнав на поле овець.

Правильніше: Влучити в них