ВТОРОПАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

узяти в толк

Правильніше: узяти до тями (у тямки, у тямок); добрати розуму; збагнути; второпати
Мова – не калька: словник української мови

не зрозуміти; не збагнути

Правильніше: не второпати; не збагнути; і гадки не дати
Мова – не калька: словник української мови

у толк не візьму

Правильніше: невтямки мені; не доберу розуму (ума); не второпаю; не збагну
Мова – не калька: словник української мови

не візьму в толк

Правильніше: не збагну; не второпаю
Мова – не калька: словник української мови