ВСТУПАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Набувати чинності, починати діяти і вступати в дію, в силу

Конструкція вступати в дію, в силу є калькою, замініть стилістично кращим варіантом: набувати (набирати) чинності, починати діяти.

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО РЕКОМЕНДОВАНО
Постанова вступає в силу з дня публікування. Постанова набуває чинності з дня публікування.
І тут вступає в дію інший учасник. І тут починає діяти інший учасник.

поступати до університету

Правильніше: вступати до університету
Мова – не калька: словник української мови

подражати кому (чому)

Правильніше: наслідувати кого (що); іти за ким (за чим); іти чиїм слідом (слідом за ким); у слід кому вступати; робити чиїм робом
Мова – не калька: словник української мови

входити в компанію

Правильніше: вступати (приставати) до спілки
Мова – не калька: словник української мови

вступати у володіння

Правильніше: посідати
Мова – не калька: словник української мови

вступати на престол

Правильніше: заступати на царство
Мова – не калька: словник української мови

вступати в силу (дію)

Правильніше: набувати чинності
Мова – не калька: словник української мови

вступати в права

Правильніше: перебирати права
Мова – не калька: словник української мови

вступати в поєдинок

Правильніше: ставати на двобій (герць); схрещувати мечі
Мова – не калька: словник української мови

вступати в долю (в компанію)

Правильніше: приставати до спілки
Мова – не калька: словник української мови

вступати в дію

Правильніше: починати діяти
Мова – не калька: словник української мови

вступати в бій

Правильніше: ставати до бою; приймати бій
Мова – не калька: словник української мови

Робити, чинити, поводитися, вступати, надходити і поступати

Замініть кальку поступати на правильний варіант:

робити, чинити, поводитися — виконати якусь дію;

вступати — до навчального закладу, починати вчитися;

надходити — прийти на місце призначення (про щось відправлене).

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО РЕКОМЕНДОВАНО
як треба поступати? як треба чинити?
поступати обачно чинити обачно, поводитися обачно
поступати до університету вступати до університету
нам поступає багато звернень нам надходить багато звернень

Вступа́ти

У сучасній українській мові слово вступати вживають у значенні «бути зарахованим до якогось навчального закладу, до складу якоїсь організації». «Виявляється, вони зі Світланою товаришують ще з того часу, як разом вступали до інституту». (Є. Гуцало.) «Микола, як звали нового знайомого, виявилося, теж вступає в університет, тільки не на літературний, а на біологічний факультет». (Григорій Тютюнник.)
Не бажано з погляду сучасної норми вживати в цьому значенні слово поступати. На жаль, таке явище помічається часто. Наприклад: «І Улас задумав поступати в Харківський університет».
Правомірність форми вступати підтримується наявністю таких слів, як вступ, вступники та ін.
Поступати часом також неправильно вживають замість слова надходити.
Надходити, крім значення буквального («підходити»«Незабаром до гурту надійшов ще один хлопець»), вживається й у переносному значенні. Насамперед для передачі наближення якогось часу, періоду. «Надходив вечір, але мати десь забарилась». (О. Довженко.)
Друге йога значення — «дійти, прибути за призначенням, коли йдеться про щось надіслане, повідомлене, передане». «У торговельну сітку міст і сіл надходить дедалі більше товарів».
Буває, що поступати вживають замість робити, діяти, чинити. Наприклад, у мові персонажів: «О д а р к а. … не гнала я її (дочки) від себе і приймати не буду… Ї в г а. Ото-то й є, що ти не по-матерньому поступаєш…» (Панас Мирний.) «М у с і й. Як по закону поступати, то слід її арештувати». (М. Кропивницький.) Порівняйте: «У л я н а. Прошу тебе, Іване! Я потерпіла людина. Я маю право! О р л ю к. Я так само потерпілий. Але я повинен мислити і діяти залежно від сили речей». (О. Довженко.) «…Самець і самка [лебеді] паруються раз, на все життя. І коли одне з них гине, то гине й друге. — …І якщо подруга залишилась сама, — розповідає Воронцов, заплющивши очі, — то робить так: знімається з тужливим ячанням високо-високо в небо, забирається на страшенну височінь — ледве мріє… І потім враз, склавши крила, шугає звідти сторчма вниз…» (О. Гончар.) «— Що мені чинити, що робити? Адже я згодився, обіцяв! — бігає по хаті збурений Макар Іванович». «Дмитрик чує дитячим серцем, що так погано чинити, як вони чинять». (М. Коцюбинський.)
У «Словнику української мови» (т. VII, с. 383 — 384) наведено слово поступати, але всі його значення визнані застарілими. Отже, фактично слова поступати в сучасній українській літературній мові не існує.

поступати чи вступати?

Фактично в сучасній літературній мові дієслово поступати не вживається. Дехто з мовців зрідка користується ним у значеннях «вступати», «надходити», «робити, діяти, чинити», але з погляду стилістичної норми це вважається небажаним, наголошувала мовознавець Євгенія Чак.
У значенні «бути зарахованим до якогось навчального закладу, до якоїсь організації» тепер маємо застосовувати слово вступати. «Виявляється, вони зі Світланою товаришують ще з того часу, як разом вступили до інституту» (Євген Гуцало). Правомірність форми вступати підтримується наявністю таких похідних, як вступ, вступники тощо.
Поступати також неправильно використовують замість надходити, яке, крім прямого значення «підходити» («Незабаром до гурту надійшов ще один хлопець»), уживається й переносно. Насамперед для передачі наближення якогось часу, періоду. «Надходив вечір, але мати десь забарилась» (Олесь Донченко).
Друге переносне значення – «дійти, прибути за призначенням», коли мовиться про щось надіслане, повідомлене, передане. «У торговельну мережу міст і сіл надходить дедалі більше товарів».
У «Словнику української мови» (т. 7) зафіксоване слово поступати, але всі його значення визнано застарілими.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

поступати

Правильніше: вступати (до вузу), чинити (благородно), надходити (про товар, пропозиції, записки, гроші)
До президії надійшли три записки з пропозиціями.
До нашого банку такі гроші не надходили.
Словник-антисуржик.