ВСЕЛЯТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

обнадіювати

Правильніше: подавати (вселяти) надію; додавати духу
Мова – не калька: словник української мови

внушати надію

Правильніше: вселяти надію
Мова – не калька: словник української мови

внушати довіру

Правильніше: викликати (будити, вселяти) довір'я (довіру)
Мова – не калька: словник української мови