ВНОСИТЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
вносити ясність
Правильніше:
ставити крапку над «і»; упрозорювати
Мова – не калька: словник української мови
вносити розбрат
Правильніше:
відчиняти скриньку пандори; вбивати клин; воду каламутити; крутити ґудзики; напускати туману; пасти череду; посіяти яблуко розбрату
Мова – не калька: словник української мови
вносити на розгляд
Правильніше:
подавати на розгляд
Мова – не калька: словник української мови
вносити корективи
Правильніше:
коригувати
Мова – не калька: словник української мови
вносити зміни в що
Правильніше:
зміняти що; запроваджувати зміну до чого
Мова – не калька: словник української мови
Заносити, робити внесок, подавати, сплачувати і вносити
Перевірте вживання дієслова вносити і в разі потреби замініть:
заносити — записувати кудись;
робити — якщо мовиться про загальну дію;
подавати — пропонувати щось;
сплачувати — вносити плату за що-небудь, на відшкодування чогось.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| вносити до списку | заносити до списку |
| вносити внесок | робити внесок |
| вносити свій вклад у справу | робити свій внесок у справу |
| вносити запис | робити запис |
| вносити пропозицію на розгляд | подавати пропозицію на розгляд |
| вносити гроші до каси | сплачувати гроші до каси |
| вносити членські внески | сплачувати членські внески |
АЛЕ:
Вносити до хати дрова. Вносити добрива.
вклад вносять, а внесок роблять
Вклад і внесок збігаються у значенні «щось цінне, внесене в громадську справу, в науку, літературу і т. ін.», але іноді розрізняються вживаністю й сполучуваністю. Вклад вносять, а внесок роблять. Так і писати треба. Тільки вклад: грошова сума, що її взяв на зберігання ощадний банк. Вклади від населення приймають щодня. Тільки внесок: кошти, які хтось сплачує організації, установі тощо. Членські внески.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)