ВМІШУВАТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Втручатися і вмішуватися

Замініть кальку вмішуватися у значенні «брати активну участь у чомусь» на правильний варіант: втручатися.

НЕПРАВИЛЬНО ПРАВИЛЬНО
Не вмішуйтеся у наші справи. Не втручайтеся у наші справи.

не позволю вмішуватися в мої справи

Правильніше: не дозволю втручатися в мої справи; не дам у кашу собі дмухати
Мова – не калька: словник української мови

вмішуватися

Правильніше: втручатися
Мова – не калька: словник української мови

вмішуватися

Правильніше: втручатися
Місцева влада не може втручатися у такі справи.
Наше втручання буде нічим невиправданим.
Словник-антисуржик.

Вмішуватися у цю справу

Правильніше: Втручатися в цю справу

не вмішуйся!

Правильніше: не устрявай!
Мова – не калька: словник української мови