ВКЛОНЯЛИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Правильніше: бити чолом

Власне, в українській мові це одне і те саме слово з такими значеннями. 1. Нахиляти голову або верхню частину тулуба на знак вітання, поваги. Уклонятися матері. Вклонитися пам'яті воїнів-визволителів. «Став (гість) на порозі І, уклонившися, вітав Марію тихо» (Тарас Шевченко). 2. Бути великим прихильником, шанувальником кого-, чого-небудь. «Я низько уклоняюся перед усім тим, що козацтво доброго зробило» (Панас Мирний). 3. Принижуватися перед кимось. «Він не з тих, щоб уклонятися перед багатіями» (Іван Багмут).
Не слід його плутати з російським уклоняться, тобто відсторонюватися від чогось, уникати.