ВИТЕРПІТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох

немає сили витримати (витерпіти) що-небудь

Правильніше: хоч з хати тікай; хоч тікай на край світу; хоч святих винось

Мова – не калька: словник української мови