ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

хто-небудь вміє дотепно висловлюватися

Правильніше: золоті уста
Мова – не калька: словник української мови

недоброзичливо висловлюватися про когось

Правильніше: точити язики; перемивати кісточки; брати на зуби (на кпини, на глум); перебирати на зубах
Мова – не калька: словник української мови

негативно висловлюватися про кого-небудь

Правильніше: пальцем (пальцями) на когось
Мова – не калька: словник української мови

висказуватися

Правильніше: висловлюватися
Мова – не калька: словник української мови

висказуватися , висказатися , висказування

Правильніше: висловлюватися
висловитися
висловлювання
Наш представник висловився за переговори.
Такі висловлювання сприяють розвиткові добрих стосунків.
Словник-антисуржик.

Висловлюватися косноязично

Правильніше: Висловлюватися недорікувато

Передає це образно

Правильніше: Висловлюється образно

Як виражається письменник в новелі

Правильніше: Як висловлюється письменник у новелі

Виражає думки образно

Правильніше: Висловлюється образно