ВИПРАВЛЮ — СЛОВОВЖИВАННЯ
горбатого могила виправить
Правильніше:
пізно старого кота вчити гопки
Мова – не калька: словник української мови
Поправити положення
Правильніше:
Виправити становище