ВИПЛАКУВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

довго плакати

Правильніше: виплакувати очі
Мова – не калька: словник української мови

виливати сльозами своє горе

Правильніше: виплакувати своє горе (лихо); сплакувати (переплакувати) своє лихо (горе)
Мова – не калька: словник української мови