ВИНЕСТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

розголосити таємницю

Правильніше: винести сміття з хати; рознести, як сорока на хвості
Мова – не калька: словник української мови

прийняти (винести) рішення

Правильніше: ухвалити; постановити; вирішити; урадити; урадитися
Мова – не калька: словник української мови

винести приниження

Правильніше: дізнати (зазнати) приниження (наругу); стерпіти приниження (наругу)
Мова – не калька: словник української мови

винести приговор

Правильніше: ухвалити (винести) вирок (присуд)
Мова – не калька: словник української мови

винести подяку

Правильніше: оголосити (скласти) подяку
Мова – не калька: словник української мови

винести питання

Правильніше: поставити питання
Мова – не калька: словник української мови

винести подяку

Правильніше: скласти (оголосити) подяку
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

Я не можу винести цього

Правильніше: Я не можу стерпіти; не знесу цього

Винести основний висновок

Правильніше: Зробити основний висновок

Винести подяку

Правильніше: Оголосити, висловити, скласти подяку

Винести враження

Правильніше: Дістати враження

Збори винесли постанову

Правильніше: Збори схвалили постанову