ВИКОНАННЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
ухилятися від виконання обов'язків
Правильніше:
тікати в кущі
Мова – не калька: словник української мови
прийнятися за виконання роботи
Правильніше:
прийнятися за роботу
Мова – не калька: словник української мови
під час виконання вимірювання
Правильніше:
під час вимірювання
Мова – не калька: словник української мови
докладати всіх зусиль для швидкого виконання
Правильніше:
натискати на всі педалі
Мова – не калька: словник української мови
до виконання
Правильніше:
до зробу
Мова – не калька: словник української мови
виконання високого класу
Правильніше:
виконання високого рівня
Мова – не калька: словник української мови
братися до виконання
Правильніше:
братися виконувати
Мова – не калька: словник української мови
Діяльність, виконання, реалізація і здійснення діяльності
Здійснення діяльності — тавтологія, виправте: діяльність, виконання, реалізація.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Було затверджено положення про особливості здійснення діяльності з управління активами інституційних інвесторів. | Було затверджено положення про особливості діяльності з управління активами інституційних інвесторів. |
одностайне схвалення дістала пропозиція про прийняття до неухильного виконання
Правильніше:
присутні одностайно схвалили пропозицію неухильно виконувати
Словник-антисуржик.
по виконанні завдання
Правильніше:
виконавши завдання
Мова – не калька: словник української мови
По виконанні завдання
Правильніше:
Виконавши завдання
Заходи підлягають невідкладному вирішенню
Правильніше:
Заходи підлягають невідкладному виконанню