ВЕРША — СЛОВОВЖИВАННЯ

позбавлений глузду; безглуздий; необдуманий

Правильніше: ані верша ані ворітниця
Мова – не калька: словник української мови

безглуздий; необдуманий

Правильніше: ані верша ані ворітниця
Мова – не калька: словник української мови

хтось діє необачно (необережно)

Правильніше: як (мов, ніби) карась у вершу сунеться (лізе)
Мова – не калька: словник української мови

попасти в просак

Правильніше: скочити (ступити) на слизьке; ускочити в клопіт; сісти маком; сісти в калюжу; пошитися в дурні; ушелепатися (ускочити) в халепу; набрати в халяви; утрапити як рябко в дерть; ускочити як карась у вершу; заробити як заблоцький на милі
Мова – не калька: словник української мови