ВАГАЛАСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Вагатися і коливатися
Замініть іменник коливатися, якщо мовиться про нерішучість, на правильний варіант: вагатися.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Він коливався перед тим, як відповісти. | Він вагався перед тим, як відповісти. |
АЛЕ:
коливатися — виконувати ритмічний рух вперед і назад.
Маятник і далі коливався.
сумніватися
Правильніше:
бути непевним; вагатися
Мова – не калька: словник української мови
не наважуватися робити що-небудь
Правильніше:
тертися та м'ятися; вагатися
Мова – не калька: словник української мови
навмисне вагатися (зволікати)
Правильніше:
ламатися як гречаний бублик
Мова – не калька: словник української мови
людина, що вагається
Правильніше:
геркулес на роздоріжжі
Мова – не калька: словник української мови
вагатися; сумніватися
Правильніше:
стояти (бути) на розпутті
Мова – не калька: словник української мови
бути нерішучим
Правильніше:
вагатися; не знати, на яку (на котру) ступити; бути (стояти) на двох дорогах; тертися-м'ятися
Мова – не калька: словник української мови