БІГУ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
сміливо, рішуче, відчайдушно діяти
Правильніше:
рвати підметки на бігу (на ходу)
Мова – не калька: словник української мови
вміло робити що-небудь
Правильніше:
рвати підметки на бігу (на ходу)
Мова – не калька: словник української мови
не дай, боже, свині роги – всіх людей поколе
Правильніше:
видів біг, що не дав свині ріг
Мова – не калька: словник української мови
звичка – друга натура
Правильніше:
хто біг за возом, побіжить і за саньми
Мова – не калька: словник української мови
бігом
Правильніше:
бігцем; підтюпцем
Мова – не калька: словник української мови
Втікати і бігти
Замініть дієслово бігти, якщо мовиться про намагання уникнути якоїсь небезпеки, врятуватися від переслідування, на стилістично кращий варіант: втікати.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Їм довелося бігти з міста. | Їм довелося втікати з міста. |
АЛЕ:
бігти — прискорено пересуватися на ногах.
Він біг додому через ліс.
Рухомий і біжучий, бігучий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.
Замініть біжучий, бігучий на варіант: рухомий, або перебудуйте речення, використавши дієслово бігти.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| На екрані з'явився біжучий рядок. | На екрані з'явився рухомий рядок. |
| Чоловік, бігучий за потягом, перечепився через чужі валізи. | Чоловік, що біг за потягом, перечепився через чужі валізи. |