БУВАЛЕЦЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ

тертий калач

Правильніше: бита голова; битий жак; людина бувала; бувалий, бувалець
Мова – не калька: словник української мови

резидент

Правильніше: сталий бувалець
Мова – не калька: словник української мови

старий (стріляний) вовк

Правильніше: бачив (видів) світа; зі світу чоловік; бувалий у бувальцях
Мова – не калька: словник української мови

досвідчений; бувалий

Правильніше: бував у бувальцях; битий на всі копита; бачив смаленого вовка; знає усі входи й виходи; стріляний (старий) горобець; старий вовк; битий жук (жак)
Мова – не калька: словник української мови