БОСУ — СЛОВОВЖИВАННЯ

на босу ногу

Правильніше: босоніж
Мова – не калька: словник української мови

дуже бідний

Правильніше: як мак начетверо бідний; і кішки нема чим годувати; голий, босий і простоволосий; голий як бубон (як турецький святий); голодний і голий; латка на латці; шапка-бирка, зверху дірка
Мова – не калька: словник української мови

Закінчення -ой/-ий у російських прізвищах

За Правописом 2019 (§ 144 11) прикметникове закінчення російських прізвищ -ой передаємо через -ий. Наголос у таких прізвищах падає на останній склад.

НЕПРАВИЛЬНО ПРАВИЛЬНО
Донськой Донський
Крутой Крутий
Луговськой Луговський
Полевой Полевий
Соловйов-Сєдой Соловйов-Сєдий
Босой Босий
Трубецькой Трубецький

АЛЕ: Толстой.