БОРЖНИКАМИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

я в неоплатному боргу перед вами

Правильніше: я невиплатний винуватець (боржник, довжник) ваш
Мова – не калька: словник української мови

я в боргу в кого (перед ким)

Правильніше: я боржник (винуватець) чий; я винен (завинив) кому
Мова – не калька: словник української мови

злісні боржники

Правильніше: затяті боржники
Мова – не калька: словник української мови

бути чиїмось боржником

Правильніше: сидіти в кишені
Мова – не калька: словник української мови

Заборжники

Правильніше: Боржники

Довжники наші

Правильніше: Боржники наші