БОЛІСНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

терпеливо витримувати що-небудь болісне

Правильніше: нести ярмо
Мова – не калька: словник української мови

викликати болісне відчуття

Правильніше: гнітити серце (душу)
Мова – не калька: словник української мови

Хворобливі спогади

Правильніше: Болісні спогади