БЕЗСЛІДНО — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
що-небудь зникло безслідно
Правильніше:
як вітром розвіяло
Мова – не калька: словник української мови
що-небудь безслідно зникло (перестало існувати)
Правильніше:
як лизень злизав; як хап ухопив; як вода вмила; як вітром здуло; як корова язиком злизала; як вітер звіяв; як крізь землю провалився
Мова – не калька: словник української мови
хто-небудь непомітно (безслідно) зник (пропав)
Правильніше:
як лизень злизав; як хап ухопив; як вода вмила; як вітром здуло ; як корова язиком злизала; як вітер звіяв; як крізь землю провалився
Мова – не калька: словник української мови
хто-небудь зовсім (безслідно) зник (загубився)
Правильніше:
чутка пропала за кого
Мова – не калька: словник української мови
про того, хто безслідно зник
Правильніше:
поминай як звали
Мова – не калька: словник української мови
зникнуло безслідно (безповоротно)
Правильніше:
кануло у вічність (у безвість, у небуття)
Мова – не калька: словник української мови
безслідно; безповоротно; назавжди
Правильніше:
як лист за водою піти (спливти); як камінь у воду
Мова – не калька: словник української мови
безслідно зникати (пропадати) для кого-небудь
Правильніше:
спливати з рук
Мова – не калька: словник української мови
безслідно зник
Правильніше:
і сліду не стало чийого; у нікуди пропав хто; загув і слід за ким; як за водою пішов хто; як вода вмила (змила) кого; наче (мов) корова язиком злизала кого; як віл лизнув кого; [щез] як здимів; як димом здимів хто; як лизень злизав кого; наче голка в соломі (в снігу) пропав
Мова – не калька: словник української мови
безслідно загинути; пропасти
Правильніше:
кури загребуть; курка лапою загребе
Мова – не калька: словник української мови