БЕЗРАДІСНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
Безрадісний і безвідрадний
Замініть скалькований прикметник безвідрадний на стилістично кращий варіант: безрадісний.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Він не знав, що ситуація у компанії така безвідрадна. | Він не знав, що ситуація у компанії така безрадісна. |
зробити життя безрадісним
Правильніше:
світ зав'язати
Мова – не калька: словник української мови
вести тяжке, безрадісне життя
Правильніше:
безрадісно (безпросвітно) жити; просвітку не мати
Мова – не калька: словник української мови