БЕЗПРОСВІТНО — СЛОВОВЖИВАННЯ

вести тяжке, безрадісне життя

Правильніше: безрадісно (безпросвітно) жити; просвітку не мати
Мова – не калька: словник української мови