БАНЯК — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох — українські словники

хто-небудь розумний (кмітливий, тямущий)

Правильніше: казанок (баняк, макітра) варить; є спичка в носі у когось; є лій у голові; повний лоб

Мова – не калька: словник української мови