АНАЛІЗУВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

піддавати аналізу

Правильніше: аналізувати
Мова – не калька: словник української мови

займатися аналізом

Правильніше: аналізувати
Мова – не калька: словник української мови

аналізувати

Правильніше: розглядати; обмірковувати; обговорювати; досліджувати; вивчати; добре розжовувати; крутити на всі боки; міркувати всіма сторонами; розбирати по кісточках; розкладати по поличках
Мова – не калька: словник української мови

Підбивали результати поїздки

Правильніше: Аналізували результати поїздки