АГОНІЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
агонія
Правильніше:
конання; передсмертя; умирання; передсмертні муки
Мова – не калька: словник української мови
бути в агонії
Правильніше:
бути в останніх корчах; доходити; конати; часувати
Мова – не калька: словник української мови
В агонії і агонізуючий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови. Замініть агонізуючий на стилістично кращий варіант: в агонії.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Чоловік був в агонізуючому стані. | Чоловік був у стані агонії. |
| Це насправді війна двох агонізуючих цивілізацій. | Це насправді війна двох цивілізацій в агонії. |