ПОШТОВИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

ящик поштовий

Правильніше: скринька поштова
Мова – не калька: словник української мови

Поштовий ящик

Правильніше: Поштова скринька

обслуга поштова

Правильніше: поштове обслуговування або обслужування
Словник-антисуржик.

поштова карточка

Правильніше: листівка; поштівка
Мова – не калька: словник української мови