ЛЬВОВЕ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Як сказати – поїхав у Львів чи поїхав до Львова?
Є таке правило: прийменник у(в) вказує, що дія спрямована всередину предмета, простору, а до – що дія відбувається в напрямі до них. Коли мається на увазі рух до міста, села, селища, то треба ставити прийменник до. Отже, поїхав до Львова, а не у Львів.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
Мандрівка по Львову
Правильніше:
Мандрівка Львовом
скупий
Правильніше:
за гріш погнав би козу до львова; і криги посеред зими не випросиш; не витягнеш і копійки
Мова – не калька: словник української мови
львів
Правильніше:
місто лева
Мова – не калька: словник української мови
Вслід за Львовом
Правильніше:
Слідом за Львовом
Родився у Львові
Правильніше:
Народився у Львові