ВІДСТАНЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
пройти (проїхати) зайву відстань
Правильніше:
дати гаку (гак); дати круга (круг)
Мова – не калька: словник української мови
пробігти велику відстань
Правильніше:
дати лиха закаблукам
Мова – не калька: словник української мови
дистанція
Правильніше:
віддаль; відстань
Мова – не калька: словник української мови
відстань рівна 0,2 км
Правильніше:
відстань дорівнює 0,2 км
Мова – не калька: словник української мови
відстань від мене
Правильніше:
відчепися від мене
Мова – не калька: словник української мови
уникати близьких стосунків з ким-небудь
Правильніше:
триматися на великій (значній) відстані (віддалі)
Мова – не калька: словник української мови
тримати на безпечній відстані
Правильніше:
не підпускати надто близько
Мова – не калька: словник української мови
на певній відстані
Правильніше:
трохи далі (оддалік) від
Мова – не калька: словник української мови
досить далеко
Правильніше:
на відстані гарматного пострілу
Мова – не калька: словник української мови
відстанню в кілометр
Правильніше:
кілометр завдальшки
Мова – не калька: словник української мови
від ворон відстав, до пав не пристав
Правильніше:
свого одбіг – чужого не доскочив
Мова – не калька: словник української мови