ХТО-НЕБУДЬ НЕ МОЖЕ ВИКОНАТИ ЩОСЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ

хто-небудь не може здійснити (виконати) щось

Правильніше: не під силу

Мова – не калька: словник української мови