У МАЙБУТНЬОМУ — СЛОВОВЖИВАННЯ

у недалекому майбутньому

Правильніше: незабаром, невдовзі
Мова – не калька: словник української мови

у майбутньому; пізніше; колись

Правильніше: з часом; іншим часом
Мова – не калька: словник української мови

у майбутньому році

Правильніше: на той рік; наступного (майбутнього) року
Мова – не калька: словник української мови