ТІЛЬКИ ЩО — СЛОВОВЖИВАННЯ
тільки що
Правильніше:
щойно; тільки-но; оце тільки (зараз)
Мова – не калька: словник української мови
рукою подати
Правильніше:
поблизу; недалеко ходити; [як] палицею (шапкою, штихом) кинути (докинути); [як] рукою докинути (сягнути); тільки що не видно; дуже (зовсім) близько; близенько, близесенько; от-от за плечима; під боком; під самим носом; на досяг руки
Мова – не калька: словник української мови
недавно; тільки що
Правильніше:
щойно; нещодавно
Мова – не калька: словник української мови
ледве рухати ногами
Правильніше:
тільки що (ледве) ступати; ледве (насилу) переступати ногами; насилу ноги переставляти; ледве ногами совати; ледве дибати (чвалати); іти лельом-полельом
Мова – не калька: словник української мови