ТЯГНУТИ ЗА ЯЗИК — СЛОВОВЖИВАННЯ

тягнути за язик

Правильніше: випитувати; примушувати говорити
Мова – не калька: словник української мови

спонукати (змушувати) кого-небудь сказати щось

Правильніше: тягти (тягнути) за язик
Мова – не калька: словник української мови

кліщами тягнути слова з когось

Правильніше: обценьками тягнути за язик
Мова – не калька: словник української мови