ТРИМАТИ РУКИ ПО ШВАХ

Правильніше: стояти струнко; виструнчитися

Мова – не калька: словник української мови