СИДІТИ ЯК НА ТЕРНЮ — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох

хвилюватися; переживати

Правильніше: сидіти як на голках (на шпильках, на шпичках, на колючках, на терню); мати страх на душі

Мова – не калька: словник української мови