РОЗКЛАСТИ НА ЧАСТИНИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

диференціювати

Правильніше: розрізняти; поділяти; розчленувати; розкласти на частини
Мова – не калька: словник української мови