РАДІТИ СЕРЦЕМ — СЛОВОВЖИВАННЯ

радіти від душі

Правильніше: радіти серцем
Мова – не калька: словник української мови

отримувати задоволення

Правильніше: мати (відчувати) насолоду (приємність, втіху); зазнавати насолоди; тішитися; втішатися; радіти серцем
Мова – не калька: словник української мови

втішатися

Правильніше: радіти серцем (душею)
Мова – не калька: словник української мови

відчувати радість

Правильніше: радіти серцем
Мова – не калька: словник української мови