РАД НЕ РАД — СЛОВОВЖИВАННЯ
хочеш не хочеш
Правильніше:
рад не рад
Мова – не калька: словник української мови
під тиском обставин
Правильніше:
рад не рад
Мова – не калька: словник української мови
не маючи альтернативи
Правильніше:
рад не рад
Мова – не калька: словник української мови
волею-неволею
Правильніше:
рад не рад; хочеш не хочеш; хоч-не-хоч; чи хоч, чи не хоч; з волі чи з неволі; по волі чи по неволі
Мова – не калька: словник української мови
вимушений обставинами
Правильніше:
рад не рад; припертий до стіни
Мова – не калька: словник української мови